Literature and Languages

Authored Book

Rare Tongues

Gibb L (2025) Rare Tongues. London: Atlantic Books. https://atlantic-books.co.uk/book/rare-tongues/#:~:text=The%20Secret%20Stories%20of%20Hidden%20Languages&text=Rare%20Tongues%20is%20an%20enthralling,it%20matters%20for%20us%20all.

Book Chapter

Thomas Gray and Oriental Scholarship

Williams K (2025) Thomas Gray and Oriental Scholarship. In: Abbott R & Levinson E (eds.) Thomas Gray Among the Disciplines. Routledge. https://www.routledge.com/Thomas-Gray-among-the-Disciplines/Abbott-Levinson/p/book/9781032231570?srsltid=AfmBOoq3xYlXY_BKuGVnO34sN5zLZKYYzKTFdwNEmdJBY7Y-ya1x8C7f

Edited Book

Authoring Female Identities in Spanish and Latin American Art and Media

Albaladejo García N & Noble F (eds.) (2025) Authoring Female Identities in Spanish and Latin American Art and Media. Cham: Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-81444-0

• Publisher DOI

Article

Translating Political Allusions in Jane Austen's Mansfield Park

Li Q, Li S & Hope W (2025) Translating Political Allusions in Jane Austen's Mansfield Park. Sage Open, 15 (1). https://doi.org/10.1177/21582440251322614

• Publisher DOI
• Full Text

Book Chapter

‘A todo el mundo le gustaría que su madre fuera una estrella de rock …’ [‘Everyone Would Like Their Mother to Be a Rockstar …’]: Music, Mourning, and the (Absent) Maternal Voice in Todos están muertos (Beatriz Sanchís, 2014)

Noble F (2025) ‘A todo el mundo le gustaría que su madre fuera una estrella de rock …’ [‘Everyone Would Like Their Mother to Be a Rockstar …’]: Music, Mourning, and the (Absent) Maternal Voice in Todos están muertos (Beatriz Sanchís, 2014). In: Noble F & Albaladejo Garcia N (eds.) Authoring Female Identities in Spanish and Latin American Art and Media. Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-81444-0_10

• Publisher DOI

Article

Points, Pincers and Paper Play: The Containing and Uncontaining Work of Chatterboxes

Squires C & Driscoll B (2025) Points, Pincers and Paper Play: The Containing and Uncontaining Work of Chatterboxes. Inscription: the Journal of Material Text – Theory, Practice, History, 5 (Container), pp. 55-65. https://inscriptionjournal.com/

Article

Tidalectic Memories of the Black Atlantic: Monénembo’s approaches to a past that is not past in Pelourinho and Les Coqs cubains chantent à minuit

Grayson H (2025) Tidalectic Memories of the Black Atlantic: Monénembo’s approaches to a past that is not past in Pelourinho and Les Coqs cubains chantent à minuit. Ipotesi - Revista de Estudos Literários, 28 (2).

• Full Text

Article

The Role of Instagram in the Performativity of Post-digital Authorship in the Comic, Zine, and Art Publishing Community

Preston L (2025) The Role of Instagram in the Performativity of Post-digital Authorship in the Comic, Zine, and Art Publishing Community. Logos, 35 (4), pp. 7-21. https://brill.com/view/journals/logo/logo-overview.xml?language=en; https://doi.org/10.1163/18784712-20240029

• Publisher DOI
• Full Text

Article

Translators’ Allocation of Cognitive Resources in Two Translation Directions: A Study Using Eye Tracking and Keystroke Logging

Wang Y & Li S Translators’ Allocation of Cognitive Resources in Two Translation Directions: A Study Using Eye Tracking and Keystroke Logging. Wang Y (Researcher) & Li S (Researcher) Applied Sciences, p. 18, Art. No.: applsci-3435385. https://www.mdpi.com/journal/applsci

Book Chapter

"No hay una palabra para derechos en mi lengua." Traducción y colonialidad

de Pedro Ricoy R (2024) "No hay una palabra para derechos en mi lengua." Traducción y colonialidad. In: LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN COMO CLAVES EN LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS LINGÜÍSTICOS DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS. Granada, Spain: Comares, pp. 55-69.

Monograph

The Music of Theology: Language-Space-Silence

Hass A, Martinson M & ten Kate L (2024) The Music of Theology: Language-Space-Silence. 1 ed. Routledge New Critical Thinking in Religion, Theology and Biblical Studies. Abingdon and New York: Routledge. https://www.routledge.com/The-Music-of-Theology-Language-Space-and-Silence/Hass-Martinson-Kate/p/book/9780367902445

Authored Book

Memories of Colonisation in Medieval and Modern Castile: Rereading and Refashioning al-Andalus

De Souza R (2024) Memories of Colonisation in Medieval and Modern Castile: Rereading and Refashioning al-Andalus. Oxford: Oxford University Press. https://global.oup.com/academic/product/memories-of-colonisation-in-medieval-and-modern-castile-9780198918097?q=memories%20of%20colonisation%20in%20medieval%20and%20modern%20castile&lang=en&cc=gb

Book Chapter

Miscellanies, Commonplace Books, and the Essay

Vine A (2024) Miscellanies, Commonplace Books, and the Essay. In: Gigante D & Childs J (eds.) The Cambridge History of the British Essay. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 32-47.