Article
Alternative title Idolatry and Sexuality: Methods and Contexts of the Transmission and Translation of Christian Concepts in 16th-18th Century Iberian and Colonial Confession Manuals. Introduction to the Dossier
Citation
Dedenbach-Salazar Saenz S (2018) Idolatría y sexualidad: Métodos y contextos de la transmisión y traducción de conceptos cristianos en los confesionarios ibéricos y coloniales de los siglos xvi-xviii. Introducción al dossier [Idolatry and Sexuality: Methods and Contexts of the Transmission and Translation of Christian Concepts in 16th-18th Century Iberian and Colonial Confession Manuals. Introduction to the Dossier]. INDIANA, 35 (2), pp. 9-27. http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana
Abstract
First paragraph: Las contribuciones reunidas en esta colección temática se remontan a un coloquio internacional llevado a cabo en la Universidad de Stirling en septiembre de 20161 que se distinguió por un objetivo claramente delimitado: el de investigar un género de texto de cristianización del mundo ibérico-americano de los siglos xvi al xviii. Escogimos el confesionario2 para que de esta manera fuera posible centrarnos en algunas interrogantes anteriormente acordadas y en textos comparables, especialmente las del contexto histórico y sociolingüístico y de la transmisión y traducción de conceptos y términos del castellano a las lenguas amerindias.
Journal
INDIANA: Volume 35, Issue 2
| Status | Published |
|---|---|
| Publication date | 31/12/2018 |
| Date accepted by journal | 04/04/2018 |
| URL | http://hdl.handle.net/1893/28421 |
| Publisher URL | http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana |
| ISSN | 0341-8642 |
Dr Sabine Dedenbach-Salazar Saenz
Honorary Senior Lecturer, Literature and Languages - Division